there is no question of
US /ðer ɪz noʊ ˈkwes.tʃən əv/
UK /ðer ɪz noʊ ˈkwes.tʃən əv/

1.
не может быть и речи о том, чтобы, исключено, что
used to say that something is certainly not possible or true
:
•
There is no question of us giving up now.
Не может быть и речи о том, чтобы мы сейчас сдались.
•
There is no question of him being involved in the crime.
Не может быть и речи о том, чтобы он был замешан в преступлении.