thaw
US /θɑː/
UK /θɑː/
1.
оттаивать, таять
become liquid or soft as a result of warming
:
•
Let the frozen chicken thaw in the refrigerator overnight.
Дайте замороженной курице оттаять в холодильнике на ночь.
•
The ice on the lake began to thaw as the temperature rose.
Лед на озере начал таять по мере повышения температуры.
2.
оттаивать, становиться дружелюбнее
become friendlier or more relaxed
:
•
After a few drinks, he started to thaw and tell jokes.
После нескольких напитков он начал оттаивать и рассказывать анекдоты.
•
Her cold demeanor began to thaw as she got to know the team better.
Ее холодное поведение начало оттаивать, когда она лучше узнала команду.
1.
оттепель, таяние
a period of warmer weather that melts ice and snow
:
•
The sudden thaw caused flooding in the low-lying areas.
Внезапная оттепель вызвала наводнения в низменных районах.
•
We are hoping for a quick thaw so we can start gardening.
Мы надеемся на быструю оттепель, чтобы начать заниматься садоводством.