technical
US /ˈtek.nɪ.kəl/
UK /ˈtek.nɪ.kəl/
1.
технический
relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques
:
•
The manual provides detailed technical specifications.
Руководство содержит подробные технические характеристики.
•
He has a strong technical background in engineering.
У него сильное техническое образование в области инженерии.
2.
технический
of or relating to a machine, procedure, or process used in a particular field
:
•
The team faced some technical difficulties during the presentation.
Команда столкнулась с некоторыми техническими трудностями во время презентации.
•
The new software requires a high level of technical expertise.
Новое программное обеспечение требует высокого уровня технической экспертизы.
3.
технический, строгий
according to a strict interpretation of the rules or facts; strictly accurate
:
•
By a technicality, the goal was disallowed.
По техническим причинам гол был отменен.
•
The statement is technical correct, but misleading.
Заявление технически корректно, но вводит в заблуждение.