tassel
US /ˈtæs.əl/
UK /ˈtæs.əl/
1.
кисточка, бахрома
a finishing decoration consisting of a bunch of threads or cords, fastened at one end and hanging free at the other, used on clothes, curtains, or other items
:
•
The graduation cap had a golden tassel.
На выпускной шапочке была золотая кисточка.
•
She decorated the cushions with decorative tassels.
Она украсила подушки декоративными кисточками.
2.
метелка, мужское соцветие кукурузы
the male flower of a corn plant, consisting of a stalk bearing a spike of small flowers
:
•
The corn plant developed a large tassel at its top.
Кукурузное растение развило большую метелку на своей вершине.
•
Farmers observe the corn tassels to determine pollination time.
Фермеры наблюдают за метелками кукурузы, чтобы определить время опыления.
1.
образовывать кисточки, выпускать метелки
to form or hang in a tassel or tassels
:
•
The threads began to tassel at the edges of the fabric.
Нити начали образовывать кисточки по краям ткани.
•
The corn stalks will soon tassel, indicating maturity.
Кукурузные стебли скоро выпустят метелки, что указывает на зрелость.