take it for granted
US /teɪk ɪt fɔːr ˈɡræn.tɪd/
UK /teɪk ɪt fɔːr ˈɡræn.tɪd/
1.
принимать как должное, считать само собой разумеющимся
to fail to appreciate someone or something because you are too familiar with them and do not realize how important or valuable they are
:
•
Don't take it for granted that she'll always be there for you.
Не принимай как должное, что она всегда будет рядом.
•
We often take our health for granted until we get sick.
Мы часто принимаем наше здоровье как должное, пока не заболеем.