stew in your own juice
US /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
UK /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
1.
вариться в собственном соку, пожинать плоды своих поступков
to suffer the consequences of your own actions, especially by worrying or feeling regret about them
:
•
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
Я сказал ему не лгать, но он солгал, так что теперь он может вариться в собственном соку.
•
After his rude behavior, we left him to stew in his own juice for a while.
После его грубого поведения мы оставили его вариться в собственном соку на некоторое время.