spoilt for choice
US /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
UK /spɔɪlt fər tʃɔɪs/

1.
избалован выбором, слишком много вариантов
to have so many good things to choose from that it is difficult to make a decision
:
•
With all these delicious desserts, I'm completely spoilt for choice.
Со всеми этими вкусными десертами я совершенно избалован выбором.
•
The new car models offer so many features, customers are spoilt for choice.
Новые модели автомобилей предлагают так много функций, что покупатели избалованы выбором.