slush

US /slʌʃ/
UK /slʌʃ/
"slush" picture
1.

слякоть, грязь

partially melted snow or ice

:
•
The streets were covered in dirty slush after the snowstorm.
Улицы были покрыты грязной слякотью после метели.
•
Walking through the slush was difficult and messy.
Ходить по слякоти было трудно и грязно.
:
mushmireslopmudwet snow
2.

сентиментальщина, болтовня

excessive or sentimental talk or writing

:
•
I can't stand all that romantic slush in movies.
Я не выношу всю эту романтическую сентиментальщину в фильмах.
•
His speech was full of political slush and empty promises.
Его речь была полна политической болтовни и пустых обещаний.
:
sentimentalitymushmawkishnessclaptrapnonsense
1.

пробираться, брызгать

to move through or splash with slush

:
•
The car slushed through the puddles on the unpaved road.
Машина пробиралась сквозь лужи по немощеной дороге.
•
His boots slushed as he walked through the melting snow.
Его ботинки хлюпали, когда он шел по тающему снегу.
:
splashwadesquelch
:
slush fund