slug

US /slʌɡ/
UK /slʌɡ/
"slug" picture
1.

слизень

a tough-skinned terrestrial gastropod mollusk that typically lacks a shell and can be a serious pest

:
•
The gardener found a large slug on his lettuce.
Садовник нашел большого слизняка на своем салате.
•
Slugs are known to damage garden plants.
Слизни известны тем, что повреждают садовые растения.
:
gastropodmollusk
2.

пуля, жетон

a small, typically cylindrical, piece of metal

:
•
He loaded a lead slug into the shotgun.
Он зарядил свинцовую пулю в дробовик.
•
The machine only accepts coins, no slugs.
Автомат принимает только монеты, никаких жетонов.
:
bulletpellettoken
3.

глоток, стопка

a strong alcoholic drink, especially whiskey or brandy

:
•
He took a large slug of whiskey to warm up.
Он сделал большой глоток виски, чтобы согреться.
•
She poured herself a generous slug of brandy.
Она налила себе щедрый глоток бренди.
:
shotnipdram
4.

удар, тумак

a hard blow, typically with the fist

:
•
He delivered a powerful slug to his opponent's jaw.
Он нанес мощный удар в челюсть противника.
•
The boxer landed a solid slug to the body.
Боксер нанес сильный удар по корпусу.
:
punchblowhit
1.

сильно ударить, врезать

to hit (someone or something) hard

:
•
He slugged the ball over the fence.
Он ударил мяч через забор.
•
The boxer slugged his opponent in the face.
Боксер ударил своего противника по лицу.
:
hitpunchstrikeclout