rule of thumb
US /ruːl əv θʌm/
UK /ruːl əv θʌm/
1.
правило большого пальца, эмпирическое правило
a broadly accurate guide or principle, based on experience or practice rather than theory
:
•
As a rule of thumb, always save at least 10% of your income.
Как правило большого пальца, всегда откладывайте не менее 10% своего дохода.
•
A good rule of thumb for cooking rice is two parts water to one part rice.
Хорошее правило большого пальца для приготовления риса — две части воды на одну часть риса.