roll up your sleeves
US /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
UK /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
1.
засучить рукава, готовиться к тяжелой работе
to prepare for hard work
:
•
It's time to roll up your sleeves and get this project finished.
Пришло время засучить рукава и закончить этот проект.
•
The team knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
Команда знала, что им придется засучить рукава перед предстоящим испытанием.