reject

US /rɪˈdʒekt/
UK /rɪˈdʒekt/
"reject" picture
1.

отклонять, отвергать

dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one's taste

:
•
The committee decided to reject the proposal.
Комитет решил отклонить предложение.
•
She rejected his offer of help.
Она отвергла его предложение о помощи.
:
refusedeclineturn downspurnrebuff
:
acceptapproveembracewelcome
2.

отвергать, отталкивать

fail to show due affection or concern for (someone); rebuff

:
•
He felt deeply rejected by his parents.
Он чувствовал себя глубоко отвергнутым своими родителями.
•
It's hard to deal with being rejected by someone you care about.
Трудно справляться с тем, когда тебя отвергает кто-то, кто тебе дорог.
:
spurnsnubshuncold-shouldercast aside
:
acceptembracecherishwelcome
1.

брак, отверженный, изгой

a rejected person or thing

:
•
The factory produced many rejects due to quality control issues.
Завод произвел много брака из-за проблем с контролем качества.
•
He felt like a social reject.
Он чувствовал себя социальным изгоем.
:
discardoutcastfailuredudlemon
:
prizetreasuregemaccepted
:
rejectionrejection letter