recruit
US /rɪˈkruːt/
UK /rɪˈkruːt/
1.
новобранец, рекрут
a person newly enlisted in the armed forces and not yet fully trained
:
•
The new recruits arrived at the training camp.
Новые новобранцы прибыли в тренировочный лагерь.
•
He was a raw recruit, fresh out of high school.
Он был неопытным новобранцем, только что окончившим среднюю школу.
2.
новый сотрудник, новый член
a person newly engaged in some service, organization, or team
:
•
The company is looking for new recruits for its sales team.
Компания ищет новых сотрудников для своей команды продаж.
•
She was a promising young recruit for the basketball team.
Она была многообещающим молодым новичком в баскетбольной команде.
1.
набирать, вербовать
enlist (someone) in the armed forces
:
•
The army aims to recruit 10,000 new soldiers this year.
Армия стремится набрать 10 000 новых солдат в этом году.
•
They tried to recruit him into their secret organization.
Они пытались завербовать его в свою секретную организацию.
2.
формировать, создавать
form (an army or other body) by enlisting people
:
•
They managed to recruit a large volunteer force.
Им удалось набрать большое добровольческое формирование.
•
The organization plans to recruit new members from universities.
Организация планирует набирать новых членов из университетов.