punch in

US /pʌntʃ ɪn/
UK /pʌntʃ ɪn/
"punch in" picture
1.

отмечаться, регистрировать приход

to record one's arrival at work, typically using a time clock

:
Don't forget to punch in when you get to the office.
Не забудьте отметиться, когда придете в офис.
Employees are required to punch in at the start of their shift.
Сотрудники обязаны отмечаться в начале своей смены.