pass the buck

US /pæs ðə bʌk/
UK /pæs ðə bʌk/
"pass the buck" picture
1.

перекладывать ответственность, сваливать вину

to shift responsibility for something to someone else

:
When things went wrong, he always tried to pass the buck to his subordinates.
Когда что-то шло не так, он всегда пытался переложить ответственность на своих подчиненных.
It's time for you to take responsibility and stop passing the buck.
Пришло время взять на себя ответственность и перестать перекладывать вину.