Значение слова "over my dead body" на русском

Что означает "over my dead body" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

over my dead body

US /ˈoʊvər maɪ dɛd ˈbɑːdi/
UK /ˈəʊvə maɪ dɛd ˈbɒdi/
"over my dead body" picture

Идиома

только через мой труп, ни за что

used to emphasize that you will never allow something to happen

Пример:
•
You want to borrow my car for a road trip? Over my dead body!
Хочешь взять мою машину для поездки? Только через мой труп!
•
She said that her daughter would marry him over her dead body.
Она сказала, что ее дочь выйдет за него замуж только через ее труп.