open up
US /ˈoʊpən ʌp/
UK /ˈoʊpən ʌp/
1.
открыть, предоставить
to make something accessible or available
:
•
The new road will open up the remote areas of the country.
Новая дорога откроет отдаленные районы страны.
•
We need to open up more opportunities for young people.
Нам нужно открыть больше возможностей для молодежи.
2.
открыться, излить душу
to talk more about one's feelings and thoughts
:
•
It took him a long time to open up about his past.
Ему потребовалось много времени, чтобы открыться о своем прошлом.
•
She felt comfortable enough to open up to her therapist.
Она чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы открыться своему терапевту.