on the spot
US /ɑn ðə spɑt/
UK /ɑn ðə spɑt/
1.
на месте, сразу же
immediately; at once
:
•
He had to make a decision on the spot.
Ему пришлось принять решение на месте.
•
The police arrested the thief on the spot.
Полиция арестовала вора на месте преступления.
2.
в неловкое положение, в затруднительное положение
in a difficult situation from which it is hard to escape
:
•
His boss put him on the spot by asking about the missing funds.
Его начальник поставил его в неловкое положение, спросив о пропавших средствах.
•
I was put on the spot when asked to sing at the party.
Меня поставили в неловкое положение, когда попросили спеть на вечеринке.