on the sidelines
US /ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/
UK /ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/
1.
в стороне, наблюдая
not actively involved in something; observing rather than participating
:
•
He preferred to stay on the sidelines during the heated debate.
Он предпочел оставаться в стороне во время жарких дебатов.
•
Many investors are currently sitting on the sidelines, waiting for the market to stabilize.
Многие инвесторы в настоящее время остаются в стороне, ожидая стабилизации рынка.