observe

US /əbˈzɝːv/
UK /əbˈzɝːv/
"observe" picture
1.

наблюдать, отмечать

to watch carefully the way something happens or the way someone does something, especially in order to learn more about it

:
•
The police observed the suspect's movements.
Полиция наблюдала за передвижениями подозреваемого.
•
Scientists observe how animals behave in their natural habitat.
Ученые наблюдают, как животные ведут себя в своей естественной среде обитания.
:
watchmonitorsurveyexaminestudy
2.

заметить, отметить

to make a remark about something

:
•
She observed that it was getting late.
Она заметила, что становится поздно.
•
He observed that the economy was improving.
Он заметил, что экономика улучшается.
:
remarkcommentstatenotemention
3.

соблюдать, следовать

to obey a law, rule, or custom

:
•
You must observe the speed limit.
Вы должны соблюдать скоростной режим.
•
They observe strict religious traditions.
Они соблюдают строгие религиозные традиции.
:
obeycomply withadhere tofollowkeep
4.

отмечать, праздновать

to celebrate or acknowledge a holiday or special occasion

:
•
Many cultures observe the New Year with special rituals.
Многие культуры отмечают Новый год особыми ритуалами.
•
The company will observe the national holiday.
Компания будет отмечать национальный праздник.
:
celebratecommemoratekeephonormark
:
observationobserverobservation car