not know someone from Adam
US /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
UK /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
1.
совсем не знать кого-либо, не знать кого-либо в лицо
to not know someone at all; to have no idea who someone is
:
•
When the stranger approached me, I realized I did not know him from Adam.
Когда незнакомец подошел ко мне, я понял, что совсем его не знаю.
•
She claimed to be my cousin, but I did not know her from Adam.
Она утверждала, что моя кузина, но я совсем ее не знал.