nine times out of ten
US /naɪn taɪmz aʊt əv tɛn/
UK /naɪn taɪmz aʊt əv tɛn/
1.
в девяти случаях из десяти, почти всегда
almost always; in most cases
:
•
Nine times out of ten, he's late for meetings.
В девяти случаях из десяти он опаздывает на встречи.
•
If you try that recipe, nine times out of ten it will turn out great.
Если вы попробуете этот рецепт, в девяти случаях из десяти он получится отличным.