mess with
US /mes wɪð/
UK /mes wɪð/
1.
трогать, вмешиваться в
to interfere with or handle something in a way that may cause damage or problems
:
•
Don't mess with the settings if you don't know what you're doing.
Не трогай настройки, если не знаешь, что делаешь.
•
He warned me not to mess with his computer.
Он предупредил меня не трогать его компьютер.
2.
связываться с, играть с
to treat someone in a way that is disrespectful, aggressive, or challenging
:
•
You don't want to mess with him; he's a tough guy.
Ты не хочешь связываться с ним; он крутой парень.
•
She told him not to mess with her feelings.
Она сказала ему не играть с ее чувствами.