mess
US /mes/
UK /mes/
1.
беспорядок, грязь
a dirty or untidy state or place
:
•
The room was a complete mess after the party.
Комната была в полном беспорядке после вечеринки.
•
Please clean up this mess.
Пожалуйста, убери этот беспорядок.
2.
переплет, затруднение
a difficult or unpleasant situation
:
•
He got himself into a real mess with his lies.
Он попал в настоящий переплет из-за своей лжи.
•
The economy is in a terrible mess.
Экономика находится в ужасном состоянии.
3.
столовая, кают-компания
a group of people who regularly eat meals together, especially in the armed forces
:
•
The soldiers gathered in the mess hall for dinner.
Солдаты собрались в столовой на ужин.
•
He joined the officers' mess after his promotion.
Он присоединился к офицерской столовой после повышения.
1.
пачкать, приводить в беспорядок
make (something or someone) dirty or untidy
:
•
Don't mess up your clothes with paint.
Не пачкай свою одежду краской.
•
The children always mess up the living room.
Дети всегда пачкают гостиную.
2.
испортить, напутать
handle (something) badly or without skill
:
•
He really messed up the presentation.
Он действительно испортил презентацию.
•
Don't mess with that software if you don't know what you're doing.
Не возись с этим программным обеспечением, если не знаешь, что делаешь.