Значение слова "man plan and God laughs" на русском
Что означает "man plan and God laughs" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
man plan and God laughs
US /mæn plæn ænd ɡɑːd læfs/
UK /mæn plæn ænd ɡɒd lɑːfs/
Идиома
человек предполагает, а Бог располагает
used to suggest that human plans are often thwarted by fate or divine intervention, regardless of how well they are prepared
Пример:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man plans and God laughs.
У нас всё было готово к свадьбе на открытом воздухе, но тут налетел шторм; человек предполагает, а Бог располагает.
•
I thought I'd be retired by now, but man plans and God laughs.
Я думал, что к этому времени уже выйду на пенсию, но человек предполагает, а Бог располагает.
Связанное слово: