honest to God
US /ˈɑːnɪst tə ɡɑːd/
UK /ˈɑːnɪst tə ɡɑːd/
1.
честное слово, ей-богу
used to emphasize that what one is saying is true, or to express surprise or exasperation
:
•
I swear, honest to God, I didn't touch it!
Клянусь, честное слово, я этого не трогал!
•
Honest to God, I can't believe he said that!
Честное слово, я не могу поверить, что он это сказал!