make a quick buck
US /meɪk ə kwɪk bʌk/
UK /meɪk ə kwɪk bʌk/
1.
быстро заработать, срубить легкие деньги
to earn money quickly and easily, often through questionable or unethical means
:
•
He's always looking for ways to make a quick buck, even if it means cutting corners.
Он всегда ищет способы быстро заработать, даже если это означает идти на компромиссы.
•
Selling those counterfeit goods was just a way for them to make a quick buck.
Продажа этих поддельных товаров была для них лишь способом быстро заработать.