lever
US /ˈlev.ɚ/
UK /ˈlev.ɚ/
1.
рычаг
a rigid bar resting on a pivot, used to move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.
:
•
He used a crowbar as a lever to open the crate.
Он использовал лом как рычаг, чтобы открыть ящик.
•
The mechanic applied force to the lever to lift the heavy engine.
Механик приложил силу к рычагу, чтобы поднять тяжелый двигатель.
2.
средство, рычаг, влияние
a means of exerting influence or achieving a particular purpose.
:
•
Education is a powerful lever for social change.
Образование — мощный рычаг социальных изменений.
•
Negotiating power is a key lever in business deals.
Переговорная сила — ключевой рычаг в деловых сделках.