keep your eyes peeled
US /kiːp jʊər aɪz piːld/
UK /kiːp jʊər aɪz piːld/
1.
держать ухо востро, быть начеку
to watch carefully for someone or something; to be alert and observant
:
•
Keep your eyes peeled for deer when you're driving through the forest.
Держи ухо востро, когда едешь по лесу, чтобы не пропустить оленей.
•
The police told us to keep our eyes peeled for any suspicious activity.
Полиция велела нам держать ухо востро на предмет любой подозрительной активности.