jurisdiction
US /ˌdʒʊr.ɪsˈdɪk.ʃən/
UK /ˌdʒʊr.ɪsˈdɪk.ʃən/
1.
юрисдикция, подсудность
the official power to make legal decisions and judgments
:
•
The court has jurisdiction over all civil cases in the state.
Суд обладает юрисдикцией по всем гражданским делам в штате.
•
This matter falls outside our jurisdiction.
Этот вопрос находится вне нашей юрисдикции.
2.
территория юрисдикции, пределы полномочий
the extent of the power to make legal decisions and judgments
:
•
The police have jurisdiction over crimes committed within the city limits.
Полиция имеет юрисдикцию над преступлениями, совершенными в пределах города.
•
The case was transferred to a different jurisdiction.
Дело было передано в другую юрисдикцию.