jump for joy
US /dʒʌmp fɔr dʒɔɪ/
UK /dʒʌmp fɔr dʒɔɪ/

1.
прыгать от радости, быть вне себя от счастья
to be extremely happy or excited about something
:
•
She almost jumped for joy when she heard the good news.
Она чуть не прыгала от радости, когда услышала хорошие новости.
•
I'll jump for joy if I get that promotion.
Я буду прыгать от радости, если получу это повышение.