in the raw
US /ɪn ðə rɔː/
UK /ɪn ðə rɔː/
1.
голышом, нагишом
naked
:
•
He likes to swim in the raw when no one is around.
Он любит плавать голышом, когда никого нет рядом.
•
She felt vulnerable standing in the raw before the mirror.
Она чувствовала себя уязвимой, стоя голой перед зеркалом.
2.
в чистом виде, без прикрас
in its natural or unrefined state; without embellishment or disguise
:
•
The documentary showed life in the raw, with all its harsh realities.
Документальный фильм показал жизнь в ее первозданном виде, со всеми ее суровыми реалиями.
•
He presented the facts in the raw, without any sugarcoating.
Он представил факты в чистом виде, без прикрас.