in the nick of time
US /ɪn ðə nɪk əv taɪm/
UK /ɪn ðə nɪk əv taɪm/
1.
в последний момент, как раз вовремя
at the last possible moment; just in time
:
•
The rescue team arrived in the nick of time to save the stranded climbers.
Спасательная команда прибыла в последний момент, чтобы спасти застрявших альпинистов.
•
I finished my presentation in the nick of time before the meeting started.
Я закончил свою презентацию в последний момент перед началом встречи.