in on the ground floor
US /ɪn ɑn ðə ɡraʊnd flɔr/
UK /ɪn ɑn ðə ɡraʊnd flɔr/
1.
на первом этаже, с самого начала
involved in something from the very beginning, especially a business venture, to gain an advantage
:
•
He got in on the ground floor with the new tech startup and made a fortune.
Он вошел на первом этаже с новым технологическим стартапом и сколотил состояние.
•
If you want to succeed, you need to get in on the ground floor of emerging industries.
Если вы хотите добиться успеха, вам нужно попасть на первый этаж развивающихся отраслей.