in hot water
US /ɪn hɑt ˈwɔtər/
UK /ɪn hɑt ˈwɔtər/
1.
в беде, в затруднительном положении
in trouble or in a difficult situation
:
•
He found himself in hot water after missing the deadline.
Он оказался в беде после того, как пропустил срок.
•
The politician was in hot water over the scandal.
Политик оказался в затруднительном положении из-за скандала.