hot button
US /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/
UK /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/
1.
больной вопрос, острый вопрос
a topic or issue that is highly controversial and emotionally charged, often leading to strong reactions or arguments
:
•
Abortion is a hot-button issue in many political debates.
Аборт — это больной вопрос во многих политических дебатах.
•
Bringing up taxes is always a hot-button topic at family gatherings.
Обсуждение налогов всегда является больной темой на семейных собраниях.