hobble

US /ˈhɑː.bəl/
UK /ˈhɑː.bəl/
"hobble" picture
1.

ковылять, хромать

walk with a limp

:
•
He hobbled into the room, leaning on a cane.
Он ковылял в комнату, опираясь на трость.
•
After the injury, she could only hobble slowly.
После травмы она могла только медленно ковылять.
:
limpstumbleshufflefaltertotter
2.

стреножить, связывать ноги

restrict the movement of (a horse or other animal) by tying its legs together

:
•
The cowboy had to hobble his horse to prevent it from wandering off.
Ковбою пришлось стреножить свою лошадь, чтобы она не убежала.
•
They used ropes to hobble the wild ponies.
Они использовали веревки, чтобы стреножить диких пони.
:
fettershackletetherrestrainhamper
3.

препятствовать, замедлять

cause to slow down or impede

:
•
The lack of funding will hobble the research project.
Недостаток финансирования помешает исследовательскому проекту.
•
Bureaucracy can often hobble progress.
Бюрократия часто может препятствовать прогрессу.
:
impedehinderobstructhampercripple
1.

путы, стренога

a device used to restrict the movement of a horse or other animal, typically a strap or rope placed around one or more legs

:
•
The cowboy put a hobble on the horse to keep it from straying.
Ковбой надел путы на лошадь, чтобы она не убежала.
•
The old hobble was made of leather.
Старые путы были сделаны из кожи.
:
fettershackletetherrestraint