shuffle

US /ˈʃʌf.əl/
UK /ˈʃʌf.əl/
"shuffle" picture
1.

тасовать, перемешивать

to mix a deck of playing cards to ensure randomness

:
•
Please shuffle the cards before dealing.
Пожалуйста, перетасуйте карты перед раздачей.
•
He knows how to shuffle cards expertly.
Он умеет искусно тасовать карты.
:
mixrearrangejumble
2.

шаркать, плестись

to walk by dragging one's feet without lifting them fully from the ground

:
•
He began to shuffle his feet nervously.
Он начал нервно шаркать ногами.
•
The old man would shuffle slowly across the room.
Старик медленно шаркал по комнате.
:
dragscrapeshambletrudge
3.

перебирать, переставлять

to move things from one place to another, often in a disorganized way

:
•
He had to shuffle papers on his desk to find the report.
Ему пришлось перебирать бумаги на своем столе, чтобы найти отчет.
•
The company decided to shuffle its management team.
Компания решила перетасовать свою управленческую команду.
:
rearrangereordershiftmove
1.

тасовка, перемешивание

an act of mixing playing cards

:
•
Give the deck a good shuffle.
Хорошенько перетасуй колоду.
•
It was a quick shuffle before the next hand.
Это была быстрая тасовка перед следующей раздачей.
:
mixrearrangement
2.

шарканье, волочение

a shuffling walk or movement

:
•
He entered the room with a slow shuffle.
Он вошел в комнату медленной шаркающей походкой.
•
The dance involved a rhythmic shuffle of feet.
Танец включал ритмичное шарканье ногами.
:
dragshambletrudge