hawk
US /hɑːk/
UK /hɑːk/
1.
ястреб, сокол
a diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail and a soaring flight, feeding on small birds and mammals.
:
•
A hawk circled high above the field, searching for prey.
Ястреб кружил высоко над полем, высматривая добычу.
•
The farmer used a scarecrow to keep the hawks away from his crops.
Фермер использовал чучело, чтобы отпугивать ястребов от своих посевов.
2.
ястреб, сторонник жесткой политики
a person who advocates an aggressive or warlike policy, especially in foreign affairs.
:
•
The senator is known as a foreign policy hawk.
Сенатор известен как ястреб внешней политики.
•
The debate was between the doves and the hawks.
Дебаты были между голубями и ястребами.
:
1.
разносить, продавать с рук
carry about and offer (goods) for sale, typically advertising them by shouting.
:
•
Street vendors hawk their wares to passersby.
Уличные торговцы разносят свои товары прохожим.
•
He used to hawk newspapers on the street corner.
Раньше он продавал газеты на углу улицы.
2.
откашливаться, плевать
clear one's throat noisily; cough up phlegm.
:
•
He had to hawk several times before he could speak clearly.
Ему пришлось несколько раз откашляться, прежде чем он смог говорить ясно.
•
The old man would often hawk and spit on the sidewalk.
Старик часто откашливался и плевал на тротуар.