have someone's number

US /hæv ˈsʌm.wʌnz ˈnʌm.bər/
UK /hæv ˈsʌm.wʌnz ˈnʌm.bər/
"have someone's number" picture
1.

знать чей-то номер, знать чьи-то слабости

to know someone's true character or intentions, especially their weaknesses or secrets

:
I think I have his number; he's all talk and no action.
Думаю, я знаю его насквозь; он только говорит, но ничего не делает.
The detective quickly had the suspect's number and knew he was lying.
Детектив быстро раскусил подозреваемого и понял, что тот лжет.