hammer away at
US /ˈhæm.ər əˈweɪ æt/
UK /ˈhæm.ər əˈweɪ æt/
1.
усердно работать над, настойчиво повторять
to work hard and persistently at something
:
•
She had to hammer away at the problem for hours before she found a solution.
Ей пришлось часами усердно работать над проблемой, прежде чем она нашла решение.
•
The team continued to hammer away at the project despite the setbacks.
Команда продолжала усердно работать над проектом, несмотря на неудачи.