gossamer
US /ˈɡɑː.sə.mɚ/
UK /ˈɡɑː.sə.mɚ/
1.
паутина, тонкая ткань
a fine, filmy substance consisting of cobwebs spun by small spiders, especially in autumn.
:
•
The morning dew clung to the delicate gossamer threads.
Утренняя роса цеплялась за тонкие нити паутины.
•
Fields were covered with shimmering gossamer in the autumn sun.
Поля были покрыты мерцающей паутиной под осенним солнцем.
2.
тонкий, легкий, невесомый
used to refer to something very light, thin, and insubstantial.
:
•
Her dress was made of a delicate, almost transparent gossamer fabric.
Ее платье было сделано из нежной, почти прозрачной тонкой ткани.
•
The dancer moved with gossamer lightness across the stage.
Танцовщица двигалась с невесомой легкостью по сцене.
1.
тонкий, легкий, невесомый
very light, thin, and insubstantial.
:
•
The bride wore a veil of gossamer lace.
Невеста носила фату из тонкого кружева.
•
His arguments were as gossamer as a spider's web, easily dismissed.
Его аргументы были такими же невесомыми, как паутина, легко отвергаемыми.