go off the deep end
US /ɡoʊ ɔf ðə diːp ɛnd/
UK /ɡoʊ ɔf ðə diːp ɛnd/
1.
слететь с катушек, выйти из себя, сойти с ума
to become very angry or emotional, or to start behaving in a crazy way
:
•
When he heard the news, he really went off the deep end.
Когда он услышал новости, он действительно слетел с катушек.
•
She tends to go off the deep end when she's stressed.
Она склонна сходить с ума, когда испытывает стресс.