give the game away
US /ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
UK /ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
1.
выдать секрет, раскрыть карты
to reveal a secret or surprise, often unintentionally
:
•
Don't give the game away by telling her about the surprise party.
Не выдавай секрета, рассказывая ей о вечеринке-сюрпризе.
•
His nervous laughter almost gave the game away.
Его нервный смех чуть не выдал секрета.