get your tongue around
US /ɡɛt jʊər tʌŋ əˈraʊnd/
UK /ɡɛt jʊər tʌŋ əˈraʊnd/
1.
выговорить, научиться произносить
to be able to pronounce a difficult word or phrase
:
•
I can't quite get my tongue around that German word.
Я никак не могу выговорить это немецкое слово.
•
It took him a while to get his tongue around the new vocabulary.
Ему потребовалось некоторое время, чтобы научиться выговаривать новую лексику.
2.
понять, осмыслить
to understand or comprehend something difficult or complex
:
•
It's hard to get your tongue around the concept of quantum physics.
Трудно понять концепцию квантовой физики.
•
She struggled to get her tongue around the complex legal jargon.
Ей было трудно понять сложный юридический жаргон.