get on

US /ɡet ɑːn/
UK /ɡet ɑːn/
"get on" picture
1.

садиться, входить

to board a bus, train, or other form of public transport

:
We need to get on the bus quickly before it leaves.
Нам нужно быстро сесть на автобус, пока он не уехал.
She waited for the train to stop before she could get on.
Она ждала, пока поезд остановится, прежде чем сесть.
2.

ладить, уживаться

to have a good relationship with someone

:
Do you get on with your new colleagues?
Ты ладишь со своими новыми коллегами?
Despite their differences, they get on very well.
Несмотря на разногласия, они очень хорошо ладят.
3.

продолжать, приступать

to continue doing something, especially after a pause or interruption

:
Let's get on with the meeting.
Давайте продолжим собрание.
He told them to get on with their work.
Он сказал им продолжать свою работу.