get back on the rails
US /ɡɛt bæk ɑn ðə reɪlz/
UK /ɡɛt bæk ɑn ðə reɪlz/
1.
вернуться в норму, встать на ноги
to return to a normal or proper course of action after a period of difficulty or disorder
:
•
After a tough year, the company is finally starting to get back on the rails.
После тяжелого года компания наконец-то начинает возвращаться в норму.
•
He needs to get back on the rails and focus on his studies.
Ему нужно вернуться в норму и сосредоточиться на учебе.