gauge

US /ɡeɪdʒ/
UK /ɡeɪdʒ/
"gauge" picture
1.

измеритель, датчик

an instrument or device for measuring the amount, level, or contents of something, typically a fluid or gas, or the size or dimensions of an object.

:
•
The fuel gauge in the car showed that the tank was almost empty.
Указатель уровня топлива в машине показывал, что бак почти пуст.
•
He used a pressure gauge to check the tire inflation.
Он использовал манометр для проверки давления в шинах.
:
meterindicatordialdisplayregister
2.

калибр, толщина, размер

the thickness, size, or capacity of something, especially as a standard measure.

:
•
The wire was of a very fine gauge.
Проволока была очень тонкого калибра.
•
The shotgun takes 12-gauge shells.
Дробовик использует патроны 12-го калибра.
:
caliberborediameterthicknesswidth
1.

измерять, оценивать, определять

estimate or determine the amount, level, or contents of (something).

:
•
It's difficult to gauge the public's reaction to the new policy.
Трудно оценить реакцию общественности на новую политику.
•
The company needs to gauge its progress against its goals.
Компания должна оценить свой прогресс по отношению к своим целям.
:
measureassessevaluateestimatedetermine
:
narrow gauge