founder

US /ˈfaʊn.dɚ/
UK /ˈfaʊn.dɚ/
"founder" picture
1.

основатель, учредитель

a person who establishes an institution or settlement

:
The founder of the company retired after 30 years.
Основатель компании вышел на пенсию через 30 лет.
She is known as the founder of the local charity.
Она известна как основательница местной благотворительной организации.
1.

терпеть неудачу, тонуть, потерпеть крушение

(of a plan or undertaking) fail or break down, typically as a result of a particular problem or setback

:
The negotiations began to founder when new demands were introduced.
Переговоры начали терпеть неудачу, когда были введены новые требования.
The project is likely to founder without proper funding.
Проект, скорее всего, потерпит крах без надлежащего финансирования.
2.

падать, спотыкаться, тонуть

(of a horse or its rider) fall to the ground through lameness or exhaustion

:
The exhausted horse began to founder during the long race.
Измученная лошадь начала падать во время долгой гонки.
The rider was thrown when his horse suddenly foundered.
Всадник был сброшен, когда его лошадь внезапно упала.
3.

тонуть, наполниться водой и затонуть

(of a ship) fill with water and sink

:
The ship began to founder in the stormy seas.
Корабль начал тонуть в штормовом море.
Despite efforts to save it, the old vessel eventually foundered.
Несмотря на попытки спасти его, старое судно в конце концов затонуло.