I bought this antique vase for a song at the flea market.

Я купил эту антикварную вазу за бесценок на блошином рынке.

They sold their old car for a song just to get rid of it quickly.

Они продали свою старую машину за бесценок, чтобы быстро от нее избавиться.